Actualizaciones sobre Covid-19

Enero 08, 2021

El plan de vacunación de COVID-19 de Pensilvania está en el sitio web del Departamento de Salud, junto con detalles sobre las Fases 1A, 1B, 1C y 2.

Vea el plan de vacunas, preguntas frecuentes y otros recursos: https://bit.ly/PACOVID19Vaccine

Diciembre 30, 2020

El gobernador Wolf anuncia el levantamiento de la mitigación por tiempo limitado el 4 de enero, panel para rastrear el progreso de la distribución de la vacuna COVID-19.

Más información haciendo click en la imagen de abajo. Una vez en la página del Gobernador de Pennsylvania, hacer click en la opción de Translate / Traducir y seleccionar la opción de Español.

Gov. Wolf Announces Lifting of Time Limited Mitigation on Jan. 4, Dashboard to Track Progress of COVID-19 Vaccine Distribution
Today, Gov. Wolf and Sec. of Health Levine announced that the time-limited orders put in place on December 12 will expire at 8 a.m., Jan. 4 as planned. The orders helped flatten the curve of new cases after the post-Thanksgiving surge.

Diciembre 10, 2020 – 08:21 pm

Gobernador Wolf, Sec. of Health anuncia nuevos esfuerzos de mitigación de protección para poner a Pennsylvania en pausa hasta principios de enero

Las próximas tres semanas se prohíbe todo tipo de consumo dentro de espacios cerrados en establecimientos, incluidos bares, restaurantes, cervecerías, bodegas, destilerías, clubes sociales y eventos privados con catering. Se continuará permitido el consumo al aire libre, el servicio de comida para llevar y la venta de alcohol para llevar. Las nuevas medidas entrarán en vigor a partir de las 12:01 am del 12 de diciembre y permanecerán vigentes hasta las 8 am del 4 de enero de 2021. Mayor información, haga click aquí.

Noviembre 17, 2020 – 04:30 p.m.

Marzo 30, 2020 – 9:00 a.m.

A partir de hoy y hasta el 3 de abril, todos los lunes, martes y viernes de 11:00 a.m a 1:00 p.m el Distrito Escolar de Pittsburgh estará entregando la comidas escolares en las siguientes escuelas. Encuentre la que está más cercana a su hogar en este listado. También podrá recoger paquetes de ayudas académicas para que los niños los desarrollen en casa.

Marzo 28, 2020

El Gobernador Wolf y la Secretaria de Salud Extendieron la Orden “Quédese en casa” a los Condados de Beaver, Centre and Washington Para Mitigar la Propagación del COVID-19, Total de Condados Ahora: 22

Marzo 27, 2020

Marzo 26, 2020

Marzo 24, 2020

Actualizaciones sobre DACA durante la crisis de coronavirus

Marzo 23, 2020 – 5:00 p.m.

Marzo 20, 2020 – 9:30 a.m.

Pittsburgh Public Schools reporta tres estudiantes y un funcionario que posiblemente tuvieron contacto indirecto con un caso positivo para COVID-19 en las siguientes escuelas:
Pittsburgh Brashear High School, Pittsburgh Carrick High School, Pittsburgh Oliver Citywide Academy and Pittsburgh South Hills.
“Un portavoz del distrito dijo que los estudiantes estaban completando su programa de educación vocacional fuera del sitio en una organización comunitaria, y el miembro del personal asignado a Pittsburgh Oliver Citywide Academy tuvo contacto con los estudiantes antes del cierre de las escuelas.
Debido a la posible exposición, el programa de alimentos escolares ubicado en Pittsburgh Oliver Citywide Academy ha sido descontinuado. Pittsburgh Brashear y Pittsburgh South Hills están programadas para una limpieza profunda, y Pittsburgh Carrick ya ha sido limpiado en profundidad, dijeron las autoridades.”
Para más información visite: https://www.wpxi.com/…/live-upd…/SHDZS4U2DZH5PJLMZOG2E7JBSA/

COMUNICADOS DE PITTSBURGH PUBLIC SCHOOLS

COMUNICADO NO. 3 – MARCH 18 – 10:00 AM

Traducción no oficial de Casa San Jose

Pittsburgh Public Schools informó este miércoles 18 de marzo, que las siguientes escuelas estarán cerradas hasta nueva orden debido a la exposición de dos trabajadores a un caso positivo para COVID-19.
Si esta es una de las escuelas a donde usted asiste para recoger alimentos, por favor busque otra cercana a su vivienda. El distrito está trabajando para hacer la limpieza necesaria de los lugares y establecer otras áreas para la distribución de los alimentos.

COMUNICADO NO. 2

COMUNICADO NO. 1