Estimados Amigos de Casa San José, ¡Bienvenidos
de nuevo a nuestro boletín de noticias por correo electrónico!
Cómo puede tomar medidas:

Hay muchas maneras de comunicarse sobre la situación de los inmigrantes y otras comunidades específicas. Es importante usar palabras que expresen positividad y humanidad compartida y no impliquen culpa o victimidad, lo que podemos hacer sin darnos cuenta. El Proyecto de Defensa de Inmigrantes da algunas buenas sugerencias aquí.
Asistir a Black Lives Matter Protests. Ninguno de nosotros es libre hasta que todos estemos libres. Hay una protesta semanal organizada por Black, Young y Educated (BYE) todos los sábados a las 3pm en Market Square.
Cómo puede ayudar:
El Departamento de Salud de PA está buscando voluntarios bilingues para hacer rastreo de contactos, lo que será esencial para la lucha contra COVID-19 y la salud no sólo de la comunidad latina, sino de todos en el estado. Información sobre cómo aplicar y qué implica está aquí.
Noticias sobre lo que estamos haciendo:

¡Estamos emocionados de que nuestro Campamento Sonrisa Virtual haya comenzado! Este año estamos llevando a cabo un campamento de verano en línea para más de 50 niños latinx entre las edades de 7 y 13 años. Están disfrutando de divertidas actividades en ciencia, arquitectura, pintura, artesanía y gramática española, con la ayuda de Assemble (un espacio comunitario para las artes y la tecnología) y otros socios.
Gracias a los generosos donantes de GivingTuesday, proporcionamos a estas familias computadoras portátiles y acceso a Internet. También estamos entregando materiales que apoyan las actividades y tarjetas de regalo de Aldi, para que las familias puedan satisfacer algunas de sus necesidades alimentarias. Muchas gracias a todos nuestros socios ayudando a nuestros hijos a seguir aprendiendo y divirtiéndose con otros niños durante este tiempo.


Continuamos distribuyendo asistencia financiera en efectivo a familias latinas que no son elegibles para beneficios del gobierno para aliviar el impacto de la pandemia. Estamos trabajando con el Programa de Asistencia en Efectivo de Pittsburgh de Bienvenida con fondos de open Society Foundations. Esto nos permitió ampliar nuestra cobertura en los condados de Allegheny, Washington, Butler y Beaver.

"Tardes con Casa" en Facebook Live! Todos los martes a las 4:30 puedes unirte a nosotros en una conversación virtual en vivo en español explicando los servicios y programas que Casa San José ofrece durante COVID-19, y respondiendo a todas las preguntas que nuestra comunidad quiere hacernos. La semana pasada fue protagonizada por nuestra Organizadora comunitaria Veronica, hablando con nuestra directora Mónica y nuestra fundadora, la hermana Janice. Es animado e informativo, y se puede ver aquí – o venir a nuestra página de Facebook cualquier martes!


Continuamos distribuyendo alimentos frescos a las familias Latinx en las áreas de Beechview, East Liberty, Wexford y Cranberry. Gracias a una alianza estratégica con Monteverde's Produce, ya hemos entregado más de 400 cajas de productos frescos en tan solo cinco semanas. También dimos una donación de 200 ensaladas frescas del Dr. Rahmon Hart y sus aliados. Y damos un agradecimiento especial a nuestro maravilloso grupo de voluntarios que se encargan de recoger y entregar las cajas a estas familias.

¡Bienvenidos a nuestros pasantes de verano! En el sentido de las agujas del reloj, son: Teresa Andersen, Stephanie Christian, Raven Hilfiker y Elizabeth Rodriguez. Estamos emocionados de hacer uso de su excelente energía y habilidades. Vea sus biografías aquí.
Algunas cosas más que hemos estado haciendo:
- Proporcionar una discusión en Facebook sobre la salud mental en español de la terapeuta Claudia Meléndez Ardiles, quien habló sobre cómo los padres pueden ayudar a sus hijos a través de este período extremadamente difícil.
- ¡Receptores locales de DACA movilizados para encontrar los mejores recursos para renovar y solicitar DACA ahora que la Corte Suprema dictaminó que continuará!
- Aplaudió el nombramiento de Mónica en el Grupo de Trabajo Comunitario del Alcalde sobre la Reforma Policial
Nuestra historia, continuada:
Angela Méndez-Trivino, nuestra Especialista en Comunicaciones y Relaciones Con la Comunidad y genio de las redes sociales, acaba de regresar a Colombia este mes, y la echaremos mucho de menos, pero está haciendo un excelente trabajo. Será la Asociada de Comunicaciones de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados en su oficina regional en la frontera de Colombia y Venezuela. También hizo una conexión allí para el ortopedista de Pittsburgh Dr. Mark Baratz (quien proporcionó cientos de comidas para la comunidad de Casa a través de su iniciativa Double Play), para llevar su misión de manos y brazos, a las personas necesitadas, a los refugiados venezolanos en Colombia el próximo año.
Aprende más:

Vea "COVID-19: el efecto sobre latinios e inmigrantes", un seminario de salud pública de Pitt celebrado el 19 de junio, con la presidenta de la Junta De Casa y la profesora de Pitt Patricia Documet, la Directora Ejecutiva de Casa, Mónica Ruiz, y el Presidente de LCLAA Guillermo Pérez.
"Monumental victory for DACA recipients before Supreme Court", National Immigration Law Center, 18 de junio. "La decisión de la Corte de revocar el cese de DACA por parte de la administración Trump es una victoria monumental para casi 700.000 beneficiarios de DACA, que ahora pueden seguir viviendo, trabajando y estudiando de forma segura en los Estados Unidos. La decisión de hoy también devuelve DACA a su forma inicial y reabre el programa DACA a los nuevos solicitantes".
Las reglas de la corte ICE deben liberar a los niños en Berks Residential Center, pero los defensores están preocupados", Alanna Elder, WESA, 1 de julio.
"El juez anula el gobierno fronterizo de Trump, exigiendo a los inmigrantes que primero reclamen asilo en otro país"; Dennis Romero y Julia Ainsley, NBC News, 1 de julio. "La regla ha obligado esencialmente a los migrantes solicitantes de asilo de Honduras, Guatemala y El Salvador a buscarla primero de México antes de pedir ayuda a Estados Unidos. "Esta decisión invalida la 'prohibición de asilo' de Trump en la frontera sur' "
Los estadounidenses quieren más, no menos, inmigración por primera vez", Mohamed Younis, Gallup Poll Social Series, 1 de julio.
"La Corte Suprema niega a los solicitantes de asilo el derecho a apelar el fallo de deportación", J.D. Long-Garcia, America Magazine, 25 de junio.
Gracias por acompañarnos, y mantenerse a salvo y fuerte.